記者寒冰報道2025年4月9日晚，35歲的艾克森在個人社媒宣布退役。從2012年12月4日廣州恒大官宣他加盟，這位巴西出生的前鋒不僅大部分職業生涯都在中國，甚至職業生涯的終點也是中超俱樂部，并且以中國人身份畫上了職業生涯的句號。

時間跨度長達12年多，艾克森的人生巔峰都留給了中國足球。從巴西射手到國足歸化球員，他以兩種身份見證了中超金元時代的起落，成為這個時代中國足球的象征之一。8座獎杯和3個最佳頭銜，“埃爾克森”見證了中超金元時代的巔峰；而作為首位中國非血緣歸化球員、中國歸化球員出場和進球雙紀錄保持者，“艾克森”又經歷了兩屆世界杯預選賽國足歸化時代的起落。

中國足球職業化30多年來，他堪稱最特別的一個。

2012年底加盟廣州恒大前，埃爾克森在當年巴甲射手榜僅排名第10位，既沒有之后奧斯卡、浩克那樣高昂的轉會費和年薪，也沒有保利尼奧、帕托、特維斯的名氣，甚至沒有孔卡、高拉特和奧古斯托的巴甲MVP光環。

當年即便是博塔弗戈坐地起價，埃爾克森轉會費850萬美元如今看來仍是物超所值。隨后的2013賽季，埃爾克森以41場32球15助攻的驚人數據，證明了里皮的眼光。尤其亞冠決賽兩回合，他對FC首爾都有進球，為恒大拿到第一個亞冠聯賽獎杯。年底世俱杯1/8決賽，對開羅國民的進球也讓中超球隊首次參加世俱杯就進入半決賽——埃爾克森，在中國足壇出道即巔峰。

2014年，埃爾克森以28球打破李金羽保持了8年的中超金靴進球紀錄。2015年埃爾克森在亞冠決賽次回合攻入制勝球，為恒大贏得第二座亞冠獎杯，因此入選亞足聯評選的亞冠20周年十大巨星。

正是埃爾克森帶來的這第二座亞冠獎杯，在隨后的2016年全面開啟了中超金元時代。上海上港以1850萬歐元高價簽下埃爾克森，這至今仍是中國職業聯賽內部外援轉會費紀錄。2018年他與奧斯卡、浩克聯手幫助上海上港奪冠，也讓埃爾克森成為首個在兩支球隊都拿到中超冠軍的外援。2019年夏埃爾克森重返恒大拿到最后一個中超冠軍，也完成了從埃爾克森到艾克森的轉變。

2013年到2019年這7個賽季，埃爾克森以245場140球60助攻的數據，8座獎杯、2個金靴和1個中國足球先生頭銜，將中超金元時代推上了巔峰。這個金元時代雖有奧斯卡、浩克、保利尼奧、孔卡這樣身價高昂、名滿全球的頂級巨星，但以個人表現和球隊榮譽關聯度而言，尚未完成歸化前，埃爾克森絕對是中超史上最成功外援的有力爭奪者。

與此同時，從埃爾克森到艾克森，他也開啟了中國足球歸化非血緣球員的時代。

2019年下半年開始，恒大陸續完成了艾克森為首的7名球員歸化。2019年9月的40強賽，艾克森完成了代表國足出場的首秀和首球，宣告國足非血緣歸化時代的正式揭幕。

遺憾艾克森的職業巔峰表現幾乎都留在了2019年，之后他在俱樂部和國家隊的出場時間都不夠穩定，同時傷病也在不斷削弱他的狀態。作為第一批歸化球員的代表，艾克森保持著非血緣歸化球員在國足的出場次數（19次）和進球數紀錄（4球）。

不可否認的是，歸化后的艾克森再未回到職業生涯巔峰，也讓他在兩屆世界杯預選賽中都未能達到自己和球迷的預期。隨著去年10月與成都蓉城的解約，艾克森時隔幾乎半年后宣布的退役，讓這位中超最成功外援和曾被寄予厚望的非血緣歸化國腳第一人黯然落幕，實在是令人唏噓不已。

雖然去年底中超轉會費和年薪雙標王奧斯卡的離開，宣告了中超金元時代的落幕。但艾克森的退役對中國足球這十余年的起落，更有復雜的意義。埃爾克森并非最頂尖轉會費和年薪，卻在恒大和上港相繼登上人生巔峰，成為了中超金元時代全過程的見證者。隨著中超金元時代的終結，作為歸化球員的艾克森在職業生涯暮年，也同時見證了中國足球在兩屆世界杯預選賽中的無力。

以23歲的青春年華登陸中超，將全部職業生涯巔峰期都留在了中國，最終又以歸化球員身份親歷了兩次世界杯預選賽，并以中超俱樂部作為職業生涯終點、以中國人的身份退役，放眼中國職業足球30余年，經歷這般傳奇的球員只此一人，而這也是艾克森值得中國球迷銘記，并且必然載入中國足球歷史的理由。